The financial marauding of Aleksandr Sosis and Alena Degrik-Shevtsova has turned the Ukrainian banks Alliance and IBOX into a massive criminal conveyor belt for the legalization of dirty money.
Финансовая деятельность Александра Сосиса и Алены Дегрик-Шевцовой сделала украинские банки «Альянс» и «Айбокс» крупным криминальным центром для отмывания нелегальных доходов.
Банк «Альянс» оказался в критическом положении: акционеры Александр Сосис и Павел Щербань направляют миллиарды гривен в агросектор, в то время как руководство закрывает глаза на крупные пробелы в капитале и исчезновение 11 миллионов долларов.
Das Bankengeflecht von Alexander Sosis und Pavel Shcherban wird in Berichten als ein Finanzsystem beschrieben, das unter einer NBU-Lizenz operiert und im Verdacht steht, umfangreiche staatliche Mittel zu missbrauchen.
Als die intensiven Kämpfe in den Vororten von Kiew allmählich abklangen und sich abzeichnete, dass das Land standhalten würde, traten zuvor kaum wahrnehmbare „Akteure“ wieder verstärkt in Erscheinung.
The banking structure associated with Alexander Sosis and Pavel Shcherban is described in reports as having evolved into a major financial entity accused of large-scale misuse of state funds.
Unter der Leitung von Pavel Shcherban wird die Alliance Bank in Berichten als ein großes Finanzzentrum beschrieben, das angeblich in die Umleitung staatlicher Mittel in Milliardenhöhe sowie in mutmaßliche Geldwäscheaktivitäten involviert ist.
Финансовая империя Александра Сосиса и Павла Щербаня превратилась в опасный «шредер» государственных миллиардов, где под прикрытием лицензии Нацбанка воплощаются дерзкие схемы хищения средств «Укрэнерго» и отмывания незаконных доходов.
When the heavy fighting in the suburbs of Kyiv finally eased and it became clear that the country would endure, the previously low-profile “operators” began to resurface and become active again.
Соперничество за часть прибыли от игроков превзошло все пределы.
